2013年 12月 28日
②十鶴（じっかく）さんの作業風景～沖縄～ |
by hakutoya
| 2013-12-28 08:16
| 買い付け旅
|
Comments(2)
Commented
by
ｔａｎｉ
at 2013-12-28 09:22
おはようございます。谷です。今年は縁あってたびたび伺いましたが、
来年も心躍る出会いを求めてほどほどに伺いますね(笑)
さて、最後にｕｐされてるお皿はオーダーされましたか？
されてるなら、入荷時期知りたいです。とっても素敵です。
よろしくお願いします。
そして、よいお年を。
来年も心躍る出会いを求めてほどほどに伺いますね(笑)
さて、最後にｕｐされてるお皿はオーダーされましたか？
されてるなら、入荷時期知りたいです。とっても素敵です。
よろしくお願いします。
そして、よいお年を。
0
at 2014-01-01 15:58
谷さま。新年明けましておめでとうございます。昨年中はご来店頂き、谷さんとお話したり、いろんなアドバイスを頂けて、大変、感謝しております。今年も「心躍る♪」ことやモノを紹介できますよう、努めて参りますので、ぜひぜひ遊びにいらしてくださいね。
スタッフも皆、谷さんとお話するととっても刺激になっているようです。
さてさて、お問い合わせの十鶴（じっかく）さんのお皿ですが、オーダーはしております。、、が、入荷時期は「気長に待ちます」と作家さんに伝えておりますので、今年中に届けば、、と思っています。
と言うのも、写真の陶芸家・柄溝さんは現在お一人で作陶されていて、
沖縄でも選りすぐりに注目されている方なので、今までの注文分を作り、納めるのに日々頑張っておられています。
今春（４月頃）に柄溝さんの作品が届くよう、依頼してきましたので、でき次第のアイテムが届くのは間違いありません。
その中にお皿が入っていたら、谷さんに連絡しますね。
出来ましたら、入荷連絡に必要なので、電話番号をお教えいただけたら、ご連絡致します。どうぞよろしくお願いいたします。
谷さん～今年も良い年にしましょうね！
スタッフも皆、谷さんとお話するととっても刺激になっているようです。
さてさて、お問い合わせの十鶴（じっかく）さんのお皿ですが、オーダーはしております。、、が、入荷時期は「気長に待ちます」と作家さんに伝えておりますので、今年中に届けば、、と思っています。
と言うのも、写真の陶芸家・柄溝さんは現在お一人で作陶されていて、
沖縄でも選りすぐりに注目されている方なので、今までの注文分を作り、納めるのに日々頑張っておられています。
今春（４月頃）に柄溝さんの作品が届くよう、依頼してきましたので、でき次第のアイテムが届くのは間違いありません。
その中にお皿が入っていたら、谷さんに連絡しますね。
出来ましたら、入荷連絡に必要なので、電話番号をお教えいただけたら、ご連絡致します。どうぞよろしくお願いいたします。
谷さん～今年も良い年にしましょうね！
